Mini takeout box
After examining a decorative takeout box from Beck and Scott's co-birthday party, I've produced a little PDF so you can print and assemble your own. Note that you'll need bigger than 8.5x11 paper to get anything other than a "mini" box. Get crafty!
(This work is licensed under a Creative Commons Attribution 2.0 Canada License.)
And if you want to slap some Kanji on it, I recommend this.